On the one hand, the current positive cyclical momentum increases the chances of a stronger than expected economic upswing.
Da un lato, il forte slancio congiunturale, sostenuto dalla continua evoluzione positiva degli indicatori del clima di fiducia, potrebbe dar luogo a ulteriori sviluppi positivi per la crescita nel breve periodo.
As a logical further development in W&H’s history in Poland and in light of the expected economic upturn, the move of the W&H subsidiary W&H Poland Sp.
A logico coronamento della storia di W&H in Polonia, e alla luce dell'attesa ripresa economica, il trasferimento della consociata W&H Poland Sp.
Thereafter, supported by our monetary policy measures and the expected economic recovery, inflation rates should recover further in 2017 and 2018.
In seguito, sostenuti dalle nostre misure di politica monetaria e dalla prevista ripresa dell’economia, dovrebbero continuare a recuperare, ma occorre seguire con attenzione il rischio di effetti di secondo impatto.
Depending on the penetration of alternative vehicle drive systems and the expected economic and demographic growth, the demand for power will continue rising moderately, despite continual efficiency gains.
A seconda del grado di penetrazione delle trazioni alternative dei veicoli e dell’attesa crescita economica e demografica, la richiesta di energia salirà moderatamente nonostante i continui incrementi dell’efficienza.
Supported by our monetary policy measures and the expected economic recovery, inflation rates should increase further in 2017 and 2018.
Sostenuti dalle nostre misure di politica monetaria e dalla prevista ripresa dell’economia, i tassi di inflazione dovrebbero salire ulteriormente nel 2017 e nel 2018.
Additionally, the expected economic distortions will seriously affect mostly all economic areas and will have unforseeable effects on our supporters, donors, and eventually ourselves.
In aggiunta, la prevedibile crisi economica coinvolgerà seriamente la maggior parte delle aree economiche, ed avrà imprevedibili effetti sui nostri sostenitori, donatori, e alla fine su noi stessi.
Thus the study proposed five possibilities for EU waste bodies/ structures/ mechanisms to improve the implementation of the current legislation as well as to calculate expected economic and social impacts.
Perciò lo studio ha proposto cinque possibilità di enti/ strutture/ meccanismi per migliorare l’implementazione dell’attuale legislazione in materia di rifiuti e per calcolare l’impatto economico e sociale atteso.
By calculating the costs of the energy efficiency measures during the expected economic lifecycle, the cost-effectiveness of different levels of minimum energy performance requirements is assessed by the Member States.
Dal calcolo dei costi delle misure di efficienza energetica durante il ciclo di vita economica atteso, gli Stati membri valutano l’efficacia in termini di costi dei vari livelli di requisiti minimi di prestazione energetica.
The low inflation trend is expected to continue this year, with lower commodity prices, in particular for energy and food, and the weaker-than-expected economic outlook.
Si prevede che per quest'anno l'inflazione continui a restare bassa, con una riduzione dei prezzi delle merci, in particolare per quanto riguarda l'energia e i prodotti alimentari, e prospettive economiche più deboli del previsto.
The indicator reflects the difference between the share of analysts that are optimistic and the share of analysts that are pessimistic for the expected economic development in Eurozone in six months.
L'indicatore riflette la differenza tra la percentuale di analisti che sono ottimisti e quelli che sono pessimisti sul previsto andamento dell'economia nella zona euro nei prossimi sei mesi.
In determining the timing and size of future adjustments to the target range for the federal funds rate, the Committee will assess realized and expected economic conditions relative to its objectives of maximum employment and 2 percent inflation.
Nel determinare i tempi e le dimensioni dei futuri adeguamenti dei tassi, il Comitato valuterà le condizioni economiche rispetto ai suoi obiettivi di massima occupazione e il target di inflazione.
The indicator reflects the difference between the share of analysts that are optimistic and the share of analysts that are pessimistic for the expected economic development in Germany in six months.
L'indicatore riflette la differenza tra la percentuale di analisti che sono ottimisti e quelli che sono pessimisti circa il previsto sviluppo economico della Germania nei prossimi sei mesi.
a description of the strategy proposed and an appraisal showing the expected economic, environmental and social impact;
una descrizione della strategia proposta, nonché una valutazione dell’impatto previsto sotto il profilo economico, ambientale e sociale;
The indicator reflects the difference between the share of analysts that are optimistic and the share of analysts that are pessimistic for the expected economic development in Switzerland in six months.
L'indicatore riflette la differenza tra la percentuale di analisti che sono ottimisti e quelli che sono pessimisti sul previsto andamento dell'economia in Svizzera nel corso dei prossimi sei mesi.
a prior appraisal of the expected economic, environmental and social impact, including effects on employment;
una valutazione preventiva, che indichi gli effetti previsti dal punto di vista economico, ambientale e sociale (compreso l'impatto sull'occupazione);
Despite the expected economic recovery, UBS economists forecast a weakening of private consumption in the coming months.
La ripresa sul mercato del lavoro è tuttora in atto e dovrebbe protrarsi anche nei prossimi mesi.
Last quarter, analysts have lowered the forecast because of weaker than expected economic data from the USA and the slowdown of the Chinese economy.
Durante l'ultimo trimestre gli analisti hanno abbassato le previsioni a causa dei dati economici più deboli che aspettati dagli Stati Uniti e il rallentamento dell'economia cinese.
Thereafter, supported by our monetary policy measures and the expected economic recovery, inflation rates should recover further.
In seguito, sostenuti dalle nostre misure di politica monetaria e dalla prevista ripresa dell’economia, dovrebbero recuperare ulteriormente.
In Asia, Thailand’s market saw a double-digit gain on the back of stronger-than-expected economic growth driven by exports and tourism.
In Asia, il mercato tailandese ha messo a segno un guadagno a due cifre sulla scia di una crescita economica più forte del previsto, sostenuta da esportazioni e turismo.
The government’s alarm at the sharper-than-expected economic slowdown was reflected in its heavy-handed intervention in July to freeze stock markets in the midst of a dramatic price correction.
L’allarme del governo riguardo al rallentamento economico, più netto del previsto, si è tradotto, in luglio, nel suo pesante intervento diretto a congelare i mercati azionari nel bel mezzo di una drammatica correzione dei prezzi.
It is essential that every level of the populations in these countries should benefit from the advantages of the expected economic growth.
È essenziale che tutti i settori della popolazione di questi Paesi possano beneficiare dei vantaggi della prevista crescita economica.
The exact number depends on the expected economic growth and the targeted reduction path of CO2 emissions.
Il numero esatto dipende dalla crescita economica prevista e dall'obiettivo di riduzione delle emissioni di CO2.
Supported by our monetary policy measures, the expected economic recovery and the corresponding gradual absorption of slack, inflation rates should increase further in 2018 and 2019.
Sostenuti dalle nostre misure di politica monetaria, dalla prevista ripresa dell’economia e dalla corrispondente riduzione graduale della capacità produttiva inutilizzata, i tassi di inflazione dovrebbero salire ulteriormente nel 2018 e nel 2019.
Investors' overall confidence and expected economic growth of a country's stock market may also influence the price of its indices.
Anche la fiducia generale degli investitori e la crescita economica prevista del mercato azionario di un Paese possono influenzare il prezzo dei suoi indici.
2.5787270069122s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da un lato, il forte slancio congiunturale, sostenuto dalla continua evoluzione positiva degli indicatori del clima di fiducia, potrebbe dar luogo a ulteriori sviluppi positivi per la crescita nel breve periodo. 